Va al cuntenut
Animanova
L juechL mond vifArticuliNuvitëies ↗Aiut
ENLAD

Verscion 2.0 · Utober 2026

Nfurmativa sun la prutezion di dac

Animanova ie n juech a paiamënt, offline y per n jugadëur sëul. L ne tlopa, ne trasmët, ne vënd y ne spartësc degun dac personei cun si svilupadëur. L ne n ie degun accounts, degun retlam, deguna analisa dl adurvé, degun servisc de senialazion di crash, degun salvamënt tl cloud, deguna tlassificazion y deguna compra tl'app. Dut chël che l juech se lecorda vën salvà sun ti aparat, y tu posses l scansclé tl juech canche tu ues.

1. Chi ie pa respunsabl

Tituler dl tratamënt di dac: Simon Perathoner, Talia. Cuntat: info@perathonersimon.com. Adress postela: cëla nosta nfurmazions legheles.

2. Ce che l juech salva sun ti aparat

Per te lascé jì inant da ulache te ies ruà, Animanova salva l prugres tla memoria locala dl'app sun ti aparat:

  • l inuem y l culëur che te es crì ora per ti prufil;
  • ti mpustazions (sonn, stil grafich, lingaz, vibrazions, cumandi, azesibltà y opzions dl'energia);
  • ti prugres: valuta (“Zeles”), cuntenuc desblochei, miuramënc, maestria, miscions, premies, recorc dla modalitëies, linies germineles, Nrescida de Simbiosa, y l stat de ti Biosfera;
  • la storia de ti ultima partides (ponc, livei arjonc, dureda dla partida, data y ëura de uni partida).

Chësta nfurmazions ne lascia mei ti aparat tres l juech. Les ne vën nia mandedes a nëus o a d'autri y les ne vën nia aduredes per retlam o profilazion.

Ntan che l ie daviert, liej l juech nce l stat termich de ti aparat, l livel y l stat de ceria dla bateria, la modalità a consum smendrà, la vescion dl sistem operatif y l model dl aparat. L adrova mé per adaté la frecuënza di fotograms y i efec visuei acioche ti aparat reste frëit. Chisc valores vën tenì tla memoria de lëur y ne vën nia salvei o trasmetui.

3. Ce che l juech ne fej nia

Animanova ne à degun azes a ti pusizion, cuntac, fotografies, fotocamera, microfon, dac dla sanità, identificadëur de retlam o a d'autra aplicazions. L ne adrova degun cookies o tecnologies de cuntrol. L ne à degun chat, degun cuntenut crià dai utënc y spartì cun autri y degun culegamënt ai social networks. La verscion Android detlarea l'autorisazion “internet” ajache la strutura dl'app s'la damanda, ma l juech ne adrova mei la re.

4. Butëighes de aplicazions y plataformes

Te giapes Animanova da na plataform (Apple App Store, Google Play, Steam, itch.io o nosta plata internet). La plataform aministrea ti compra, l desćiarié, i ajurnamënc y sce tu i es ativei sun ti aparat, la senialazions de crashes y la statistiches dl adurvé, aldò de si nfurmativa sun la prutezion di dac. Nëus giapon mé statistiches cunliedes y anonimes che la plataform dezid de mustré ai svilupadëures; ne giapon mei ti inuem, dac de paiamënt o nfurmazions de cuntat da na plataforma.

Canche te vijiteies chësta plata internet o jugheies ala verscion tl browser, nosc furnidëur de hosting web, che pieta la plates, elaborea registrazions standard dl server (adress IP, sort de browser, ëura dl azes) per la furnì y stravardé l servisc. Chësta registrazions vën tenides aldò dl tëmp de cunservazion standard dl furnidëur y ne vën nia adurvedes da nëus per identifiché i jugadëures.

5. Canche tu nes cuntateies

Sce tu scrijes na e-mail a info@perathonersimon.com (per avëi aiut, tò pert a na prova dl juech, damandé nuviteies sun la publicazion o mandé n raport diagnostich da na verscion de prova stluta), giapon dut chël che tu mandes: ti adress e-mail, ti inuem sce l njontes, l cuntenut y i files njuntei a ti messaje. L adurvon mé per te respuender y resolver l problem che nes seniales (articul 6(1)(b) y 6(1)(f) GDPR). Tenion la curispundënza per dut l tëmp che la dumanda ie davierta y per n tëmp da fundamënt do, pona la scansclon; te posses nes damandé de la scansclé dant. Nosc furnidëur de e-mail elaborea i messajes per nosc cont.

6. Diagnostica dla proves stlutes (mé verscions de prova)

verscions spezieles dates diretamënter a persones nviedes a purvé l juech cuntën na sezion opzionela de diagnostica per i tester. La ie dejativeda dal scumenciamënt, ne registrea nia nchin che l tester la ativea y salva l raport mé sun si aparat. L raport cuntën la verscion dl'app, la plataform, la verscion dl sistem operatif, l model dl aparat, la grandëza dl schermo, la secuenza de schermedes y menus, l tëmp danter input y fotogram, mesures dla frecuënza di fotograms y di blochei, l stat termich y dla bateria, i tëmps dla sescion, l resultat dla partida y cuntadëures anonims di fai. L ne cuntën nia l'inuem, l prugres salvà, la pusizion prezija dl tuché, i pomes druchei, la pusizion geografica, l'account, l'identificadëur de retlam, la stringa user-agent dl browser o identificadëures persistënc dl aparat. L giapon mé sce l tester l esporta y l nes manda; l adurvon mé per nrescì cumpatibltà, stabilità, ciaut y prestazions, l tenion mé per la proa y pona l scansclon, o sun dumanda. La verscions publiches ti stores ne cunten nia chësta sezion.

7. Cunservazion y straicheda

I dac dl juech resta sun ti aparat nchin che tu i scanscleies. Te posses scansclé dut chël che l juech salva cun Mpustazions → Scansclea i dac tl juech, cun scansclé la memoria dl'app tl sistem operatif o cun dejnstalé l'app (sun Android possa l backup dl sistem tenì na copia sota ti account Google nchin che tu ne dejativeies o scanscleies chël backup). Ajache l juech ne à degun account y degun server, ne n iel nia da scansclé da nosta pert, ora che tu ne es scrit na e-mail; te chël cajo scrì al adress tlò dessëura.

8. Ti dërc (UE/SEE y Rëni Unì)

Tu es l dërt de azes, retifica, straicheda, limitazion o oposizion al tratamënt di dac personei che on sun té, l dërt ala purtabltà di dac y l dërt de purté dant n reclam a n'autorità de cuntrol — tla Talia, l Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it). Tla pratica,i sëui dac personei che pudon avëi, ie nosta curispundenza per e-mail cun té. Scrì a info@perathonersimon.com per eserzité n dërt.

9. Mutons

Animanova ne tlopa adum degun dac personei da deguni, laite i mutons, y ne à deguna funzion ora de chëla de damande na verifica dl'età. Genitores o persones respunsables cun dumandes possa nes cuntaté al adress tlò dessëura.

10. Segurëza

Ti juech salvà ie stravardà dala segurëza de ti aparat. Nosta caseta de posta ie stravardeda dai cuntròi de segurëza de nosc furnidëur de e-mail. No mandé passwords, dac de paiamënt o autri dac sensibles per e-mail; ne te i damanderon mei.

11. Mudamënc

Sce na verscion tl daunì de Animanova njonta na funzion che elaborea dac personei (per ejëmpl tlassificazions online), ajurneron chësta nfurmativa y la detlarazions sun la prutezion di dac ti stores dan che chëla verscion vën publicheda. La verscion y la data de validità tlò dessëura identifichea la nfurmativa atuela.

12. Cuntat

Simon Perathoner — info@perathonersimon.com

Animanova

N'odissea arcade biologica de Simon Perathoner.

ManualArticuliStampaPrutezion di dacNfurmazions leghelesAiutCuntat

© 2026 Simon Perathoner. Duc i dërc resservei. · P.IVA IT 02882450212

Nfurmativa sun la prutezion di dac · Animanova